Error al convertir a formato Dalvik: no se puede ejecutar dex: espacio de almacenamiento dinámico Java

He agregado una 2.45mb archivo jar a mi proyecto de eclipse de Android y ahora sigo obteniendo "Error de conversión al formato Dalvik: no se puede ejecutar dex: espacio de almacenamiento dinámico de Java" sin importar lo que haga.

He investigado en línea y me informaron que actualice mi eclipse.ini para aumentar mis tamaños de Java VM. He hecho esto para todos los valores en eclipse.ini y sigo recibiendo el error de compilación.

¿Algunas ideas