Como parte de nuestra aplicación, necesitamos desarrollar un módulo que tome un esquema XSD y proporcione un XML de muestra. Los esquemas XSD se proporcionarán durante el tiempo de ejecución. Entonces, ¿hay alguna API de Java que pueda hacer el trabajo?

Busqué en este foro y encontré las siguientes preguntas similares. Pero las discusiones se centraron en herramientas para generar XML de muestra a partir de XSD. No se pudo encontrar ninguna referencia a las API.
cómo-generar-muestra-documentos-xml-de-sus-dtd-o-xsd
tool-to-generate-xml-file-from-xsd-for-testing
xml-instance-generation-from-xml-schema-xsd