Estoy usando ant para construir mi proyecto, y uso el ejecutable 'svnversion' para insertar una identificación de versión en mis fuentes para un fácil seguimiento de las versiones.

Ejecutar este archivo ant desde la línea de comandos funciona, configuré mi $ PATH en .profile para incluir la ruta a svnversion y funciona bien.

Ahora trato de ejecutar este mismo archivo de hormigas desde dentro de Eclipse y eso no funciona: la RUTA en el eclipse está configurada de otra manera que la RUTA del caparazón, sospecho que esto debe configurarse en un plist en alguna parte, pero no lo hago ' No se donde.