Fuente personalizada para iPad: iOS 3.2 no funciona

Estoy creando una aplicación solo para iPad. Necesito usar una fuente personalizada con algunas etiquetas, así que las agregué a mi proyecto. Aparecen en el objetivo de mi aplicación para "Copiar recursos de paquete". También agregué sus nombres al archivo -Info.plist de mi aplicación:

<key>UIAppFonts</key>
<array>
    <string>font1.ttf</string>
    <string>font2.ttf</string>
    <string>font3.ttf</string>
    <string>font4.ttf</string>
</array>

Aun así, cuando trato de configurar la fuente de mis etiquetas, parece que solo uso el valor predeterminado. No he podido descubrir cómo superar este problema. Cualquier ayuda sería muy apreciada.

Editar:

- (void)debug {
    NSLog(@"fonts: %@", [UIFont familyNames]);
    UIFont *f1 = [UIFont fontWithName:@"Helvetica" size:20];
    UIFont *f2 = [UIFont fontWithName:@"font1" size:5];
    NSLog(@"f1:%@ f2:%@", f1, f2);
}

Y la salida:http://pastie.org/1323195