Kubernetes - ¿Cómo ejecutar comandos kubectl dentro de un contenedor?

En un contenedor dentro de un pod, ¿cómo puedo ejecutar un comando usando kubectl? Por ejemplo, si necesito hacer algo como esto dentro de un contenedor:

kubectl consigue vainas

He intentado esto: en mi dockerfile, tengo estos comandos:

RUN curl -LO https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/$(curl -s https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/stable.txt)/bin/linux/amd64/kubectl
RUN chmod +x ./kubectl
RUN sudo mv ./kubectl /usr/local/bin/kubectl

EDITAR: estaba probando el archivo OSX, lo he corregido en el archivo binario de Linux. (corregido por @svenwltr

Al crear el archivo docker, esto es exitoso, pero cuando ejecuto el kubectl obtengo pods dentro de un contenedor,

kubectl get pods

Me sale este error:

Se rechazó la conexión al servidor: ¿especificó el host o puerto correcto?

Cuando estaba implementando localmente, me encontraba con este error si mi máquina acoplable no estaba funcionando, pero dentro de un contenedor, ¿cómo puede estar funcionando una máquina acoplable?

Localmente, evito este error ejecutando los siguientes comandos: (dev es el nombre de la máquina acoplable)

docker-machine env dev
eval $(docker-machine env dev)

¿Alguien puede decirme qué es lo que debo hacer?