Usando MSTest, xUnit o NUnit con dotnet core

TLDR: vaya a la respuesta para obtener detalles sobre una configuración de xUnit o MSTest en funcionamiento. xUnit fue la opción menos dolorosa.

No he podido hacer que NUnit funcione en mi servidor de compilación, así que he recurrido a probar tanto xUnit como MSTest. Ninguno de los dos ha funcionado para mí.

MSTest simplemente no entiendo: esperaba que esto funcionara pero cuando intento instalar dotnet-test-mstest de nuget obtengo problemas de dependencia, ya que todas sus bibliotecas dependientes no son compatibles con netcoreapp1, por ejemplo ...

La dependencia MSTest.ObjectModel 1.0.1-preview no es compatible con framework .NETCoreApp, Version = v1.0.

La dependencia MSTest.TestAdapter.Dotnet 1.0.4-preview no es compatible con el marco.

¿Alguien puede ofrecer algún consejo sobre por qué esto podría estar sucediendo?