Apple introdujo una nueva configuración de privacidad por aplicación, lo que permite a los usuarios decidir si una aplicación puede acceder a los contactos, calendario, fotos y recordatorios del usuario. El usuario verá un UIAlertView cuando una aplicación intente acceder por primera vez a uno de estos recursos, similar al mecanismo conocido cuando una aplicación desea acceder a su ubicación.

También es posible establecer cadenas de propósito, para que el usuario sepa por qué la aplicación quiere acceso. Sin embargo, esto se hace ahora a través de las teclas en Info.plist, por ejemplo. "Privacidad - Descripción del uso de los contactos" (NSContactsUsageDescription) para Contactos.

Ahora me pregunto ¿cómo puedo localizar estos valores? Para el texto de propósito de ubicación, solía establecer la propiedad de propósito de una instancia de CLLocationManager con NSLocalizedString (...). ¿Cómo hago algo similar con esas nuevas claves en Info.plist?

Anexo: las nuevas claves de privacidad se enumeran en el siguiente enlace, pero la columna de resumen no las muestra como localizables:https://developer.apple.com/library/mac/#documentation/General/Reference/InfoPlistKeyReference/Articles/CocoaKeys.html#//apple_ref/doc/uid/TP40009251-SW14