Equivalente de procedimiento almacenado MongoDB

Tengo un archivo CSV grande que contiene una lista de tiendas, en la que uno de los campos es ZipCode. Tengo una base de datos MongoDB separada llamada ZipCodes, que almacena la latitud y la longitud de cualquier código postal.

En SQL Server, ejecutaría un procedimiento almacenado llamado InsertStore que buscaría en la tabla ZipCodes para obtener la latitud y longitud correspondientes e insertar los datos en la tabla de tiendas.

¿Hay algo similar al concepto de procedimientos almacenados en MongoDB para esto? Básicamente, para cada inserción necesito buscar la latitud y longitud de esa tienda y guardar eso también.

No estoy muy familiarizado con el concepto de Mapa / Reducir, pero ¿sería relevante aquí? ¡Gracias!