Tengo un repositorio espejo maven (Archiva), p. Ej.

<settings>
   <mirrors>     
        <mirror>
        <id>archiva</id>
        <mirrorOf>*</mirrorOf>
        <url>http://myMirrorHost:8080/archiva/repository/internal</url>     
    </mirror>
       </mirrors>
       ...

Sin embargo, esto está detrás de una VPN, y algunas veces prefiero no usarlo / no puedo conectarme al VPM

El problema es que al construir fuera de la VPN, recibo este error

myMirrorHost: host desconocido myMirrorHost -> [Ayuda 1]

Cuando me gustaría, en vez de eso, esperar / no usar el espejo si no se encuentra

¿Es eso posible?