Quiero poder alias el elemento de la lista raíz dependiendo de qué tipo de objetos están contenidos en la lista. Por ejemplo, esta es mi salida actual:

<list>
<coin>Gold</coin>
<coin>Silver</coin>
<coin>Bronze</coin>
</list>

Y así es como quiero que se vea:

<coins>
<coin>Gold</coin>
<coin>Silver</coin>
<coin>Bronze</coin>
</coins>

Puedo hacer esto a nivel global diciendo que todas las listas deben tener un alias de monedas, pero tengo muchas listas diferentes y esto no funcionará. ¿Alguna idea sobre cómo hacer esto? Parece que debería ser simple, pero, por supuesto, no lo es.

EDITAR: debo especificar, estoy tratando de serializar objetos a xml. Estoy usando Spring 3 MVC como mi marco web.