¿Cómo puedo reducir el tamaño de un repositorio de Subversion?

Tengo un par de repositorios svn que son significativamente más grandes que otros. No son demasiado grandes para svn, pero están ocupando mucho espacio en disco que prefiero usar para otra cosa.

¿Qué estrategias están disponibles para reducir el uso del disco de los repositorios svn? Intenté la sección "eliminar transacciones muertas"descrito aquí pero eso no me llevó a ninguna parte. ¿Qué más debo probar?

ETA: ¿Se hace mejor esta pregunta en Server Fault?