Expansión de parámetros de shell en matrices

Digamos que leí algunos datos en una matriz Bash:

$ IFS=" " read -a arr <<< "hello/how are/you iam/fine/yeah"

Ahora quiero imprimir el primero/campo dividido para cada elemento en la matriz.

Lo que hago es recorrer los elementos y usar la expansión de parámetros de shell para quitar todo desde el primer/:

$ for w in "${arr[@]}"; do echo "${w%%/*}"; done
hello
are
iam

Sin embargo, desdeprintf nos permite imprimir todo el contenido de la matriz en una sola expresión:

$ printf "%s\n" "${arr[@]}"
hello/how
are/you
iam/fine

... Me pregunto si hay una manera de usar la expansión de parámetros de shell${w%%/*} a la hora de usarprintf, en lugar de recorrer todos los elementos y hacerlo contra cada uno.

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta