Dividir MP4 fragmentado en múltiples archivos MP4

Estamos tratando de analizar los fragmentos de un archivo fMP4 en MP4 independientes. ¿Alguien puede ayudarnos a orientarnos en la dirección correcta para hacer esto, o existe algún código fuente abierto que podamos aprovechar?