Servir Rails API y el sitio web móvil de Ionic juntos

Basado en¿Cómo ejecutar Ionic serve de forma permanente? yImplemente Ionic como un sitio web, nginx debería poder servir el código de la carpeta www de Ionic. Estoy explotando la idea de servirlo con su back-end Rails juntos usando la misma dirección de dominio ... para que no se agreguen tráfico y gastos generales CORS. Otro requisito para Rails WEB es manejar la versión de escritorio (HTML) del sitio web. Esencialmente, habrá 3 tipos de solicitudes que llegarán al servidor nginx:

cargar archivos html, js, css desde el directorio mobile / www /sitio web móvil y llamadas de APP JSON a Rails APIsitio web de escritorio HTML llama a Rails

Las solicitudes de tipo 2 pueden ser simples porque todas tienen la extensión .json. Con subdominios tomados por el nombre de usuario, es decir, username.example.com, ¿alguna idea sobre cómo hacer que nginx enrute correctamente las solicitudes html, js y css? ¿O es esto un gran desafío?