IntelliJ no ve la carpeta de recursos

Creé un nuevo proyecto desde cero en IntelliJ usando unaMaven Module. No seleccioné ningún arquetipo específico y hice clic en Finalizar. El proyecto se crea muy bien y tengo lajava yresources carpetas bajo src / main como se esperaba.

Desafortunadamente, mi aplicación no encuentra ningún archivo de propiedades en elresources carpeta porque se ve en la carpeta base del proyecto en su lugar.

Comprobé dos veces que la carpeta de recursos está marcada como 'carpeta de origen' en la Estructura del proyecto y también intenté agregar lo siguiente al pom.xml sin éxito:

<resources>
  <resource>
    <directory>src/main/resources</directory>
  </resource>
</resources>

Estoy usando Maven 2.2.1 e IntelliJ 11.1, ¿Alguna idea?