Estoy desarrollando una aplicación para Android. En esta aplicación, estoy mostrando un MapView en un fragmento. Si mi dispositivo gira y trato de mover la cámara usando uno de los siguientes métodos:

mapa.animateCamera(cameraUpdate);

o

mapa.moveCamera(cameraUpdate);

Entonces mi aplicación se bloquea y muestra el siguiente error:

java.lang.IllegalStateException: View size is too small after padding
 at com.google.a.a.ab.b(Unknown Source)
 at com.google.maps.api.android.lib6.gmm6.c.a.a(Unknown Source)
 at com.google.maps.api.android.lib6.gmm6.c.a.a(Unknown Source)
 at com.google.maps.api.android.lib6.d.dw.a(Unknown Source)
 at com.google.maps.api.android.lib6.gmm6.c.a.a(Unknown Source)
 at com.google.maps.api.android.lib6.d.et.a(Unknown Source)
 at com.google.android.gms.maps.internal.j.onTransact(SourceFile:83)
 at android.os.Binder.transact(Binder.java:380)
 at com.google.android.gms.maps.internal.IGoogleMapDelegate$zza$zza.moveCamera(Unknown Source)
 at com.google.android.gms.maps.GoogleMap.moveCamera(Unknown Source)
 at com.accionplus.dbdplus.utils.MapUtils.centrarCamara(MapUtils.java:88)
 at com.accionplus.dbdplus.utils.MapUtils.centrarCamara(MapUtils.java:52)
 at com.accionplus.dbdplus.controladores.pdv.RutaProgramadaFragment$4.onMyLocationButtonClick(RutaProgramadaFragment.java:274)
 at com.google.android.gms.maps.GoogleMap$3.onMyLocationButtonClick(Unknown Source)
 at com.google.android.gms.maps.internal.zzo$zza.onTransact(Unknown Source)
 at android.os.Binder.transact(Binder.java:380)
 at com.google.android.gms.maps.internal.be.a(SourceFile:81)
 at com.google.maps.api.android.lib6.d.ak.onClick(Unknown Source)
 at android.view.View.performClick(View.java:5156)
 at android.view.View$PerformClick.run(View.java:20755)
 at android.os.Handler.handleCallback(Handler.java:739)
 at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:95)
 at android.os.Looper.loop(Looper.java:145)
 at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:5832)
 at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
 at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:372)
 at com.android.internal.os.ZygoteInit$MethodAndArgsCaller.run(ZygoteInit.java:1399)
 at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:1194)

Lo busqué en Google pero sin éxito. Acabo de descubrir que se trataba de un problema reportado para Google, pero no sé si hay alguna solución para "resolver" este problema. ¿Alguien puede ayudarme?

EDITAR: Estoy agregando más código

<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
                xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
                android:layout_width="match_parent"
                android:layout_height="match_parent"
                tools:context="com.accionplus.dbdplus.controladores.pdv.RutaProgramadaActivity">

    <LinearLayout
        android:id="@+id/card_container"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:background="#15000000"
        android:orientation="vertical"/>

    <LinearLayout
        android:id="@+id/filtro_ll"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_below="@+id/card_container"
        android:layout_margin="10dp"
        android:gravity="left|top"
        android:orientation="horizontal"
        android:weightSum="1">

        <LinearLayout
            android:layout_width="0dp"
            android:layout_height="match_parent"
            android:layout_weight="0.7"
            android:gravity="left|top"
            android:orientation="vertical">

            <LinearLayout
                android:layout_width="match_parent"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:gravity="left"
                android:orientation="horizontal"
                android:weightSum="1">

                <ImageButton
                    android:id="@+id/seleccionar_fecha_btn"
                    android:layout_width="wrap_content"
                    android:layout_height="35dp"
                    android:background="@drawable/button"
                    android:src="@drawable/ic_date"
                    android:text="@string/buscar"
                    android:textColor="@color/color_text_primary"/>

                <TextView
                    android:id="@+id/fecha_consulta_tv"
                    android:layout_width="match_parent"
                    android:layout_height="35dp"
                    android:layout_alignParentTop="true"
                    android:layout_marginLeft="5dp"
                    android:background="@drawable/rectangle"
                    android:gravity="center"/>
            </LinearLayout>

            <LinearLayout
                android:layout_width="match_parent"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:layout_marginTop="10dp"
                android:background="@drawable/rectangle">

                <Spinner
                    android:id="@+id/tipo_ruta_sp"
                    android:layout_width="fill_parent"
                    android:layout_height="35dp"
                    android:layout_gravity="center"
                    />
            </LinearLayout>

        </LinearLayout>
    </LinearLayout>

    <com.google.android.gms.maps.MapView
        android:id="@+id/map"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent"
        android:layout_below="@+id/filtro_ll"/>

    <ProgressBar
        android:id="@+id/progress_bar"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_centerHorizontal="true"
        android:foregroundGravity="center|top"
        android:visibility="gone"/>

</RelativeLayout>

Aquí es cuandoMyLocationButton se hace clic:

mMap.setOnMyLocationButtonClickListener(new GoogleMap.OnMyLocationButtonClickListener() {
            @Override
            public boolean onMyLocationButtonClick() {
                MapUtils.centrarCamara(getActivity(), mMap, mPuntosFinales);
                return true;
            }
        });

Aqui estaMapUtils.centrarCamara() método:

public static void centrarCamara(Context contexto, GoogleMap mapa, LatLng... posiciones) {
        centrarCamara(contexto, mapa, Boolean.TRUE, posiciones);
    }

    public static void centrarCamara(Context contexto, GoogleMap mapa, boolean animado,
                                     LatLng... posiciones) {
        if (mapa == null) {
            return;
        }

        LatLngBounds.Builder builder = new LatLngBounds.Builder();
        for (LatLng posicion : posiciones) {
            builder.include(posicion);
        }

        LatLngBounds bounds = builder.build();

        CameraUpdate cu = CameraUpdateFactory
                .newLatLngBounds(bounds, ViewUtils.dpAPixeles(MARKERS_DP_OFFSET, contexto));

        if (animado) {
            mapa.animateCamera(cu);
        } else {
            mapa.moveCamera(cu);
        }
    }

ViewUtils.dpAPixeles:

public static int dpAPixeles(int dp, Context contexto) {
    Resources r = contexto.getResources();
    int px = (int) TypedValue
            .applyDimension(TypedValue.COMPLEX_UNIT_DIP, dp, r.getDisplayMetrics());

    return px;
}

La excepción ocurre cuandomapa.moveCamera() omapa.animateCamera() son llamados;