Dadas dos referencias de interfaz obtenidas de diferentes fuentes. ¿Hay alguna forma programática para saber si se implementan en la misma instancia?

Una simple comprobación de igualdad de las referencias de la interfaz siempre falla.

EDITAR: Grandes partes de la pregunta original, que resultó ser un problema independiente, ahora se han trasladado auna nueva pregunta.