usando el parLapply del paralelo: no se puede acceder a las variables dentro del código paralelo

Hace poco recibí una computadora con varios núcleos y estoy aprendiendo a usar computación paralela. Soy bastante competente conlapply y me dijeronparLapply Funciona de manera muy similar. Aunque no lo estoy haciendo correctamente. Parece que tengo que poner explícitamente todo dentro de laparLapply para que funcione (es decir, funciones a utilizar, variables, etc.). Conlapply Lee del entorno padre yparLapply No parece hacer esto. Así que en mi ejemplo a continuación, podría hacer que todo funcione al colocar toda la información dentroparLapply pero si uso esto dentro de una función definida por el usuario no puedo poner explícitamentetext.var dentro deparLapply.

library(parallel)
text.var <- rep("I like cake and ice cream so much!", 20)
ntv <- length(text.var)
gc.rate <- 10

pos <-  function(i) {
    paste(sapply(strsplit(tolower(i), " "), nchar), collapse=" | ")
}

lapply(seq_len(ntv), function(i) {
        x <- pos(text.var[i])
        if (i%%gc.rate==0) gc()
        return(x)
    }

)

#doesn't work
cl <- makeCluster(mc <- getOption("cl.cores", 4))
parLapply(cl, seq_len(ntv), function(i) {
        x <- pos(text.var[i])
        if (i%%gc.rate==0) gc()
        return(x)
    }

)

#does work but have to specify all the stuff inside parLapply
cl <- makeCluster(mc <- getOption("cl.cores", 4))
parLapply(cl, seq_len(ntv), function(i) {
        ######stuff I have to put inside parLapply##########
        text.var <- rep("I like cake and ice cream so much!", 20)
        ntv <- length(text.var)
        gc.rate <- 10
        pos <-  function(i) {
            paste(sapply(strsplit(tolower(i), " "), nchar), collapse=" | ")
        }
        ######stuff I have to put inside parLapply##########
        x <- pos(text.var[i])
        if (i%%gc.rate==0) gc()
        return(x)
    }
)

Como puedo pasartext.var, ntv, gc.rateypos aparLapply ¿Sin ponerlos explícitamente dentro? (Supongo que los pasas como una lista de alguna manera)

PS Windows 7 máquina, así que necesito usarparLapply Yo creo que