Encuentre y reemplace JSON con sed o awk

Así que necesito poder inyectar un valor en JSON usando sed o awk (preferiblemente en una línea) y no puedo instalar ninguna biblioteca externa para ayudarme.

Un ejemplo de json es algo así como{"version":"0.5363"}

Necesito poder inyectar un nuevo valor para la versión.

Cualquier ayuda sería muy apreciada.