¿Cómo tomar los resultados del terminal y configurar un JTextArea para leer el terminal?

Recientemente terminé una GUI donde un usuario puede ingresar criterios y obtener resultados que se ajusten a dichas condiciones. El programa funciona con resultados sabios, pero tengo problemas para obtener mi textField en mi GUI para leer el resultado de la ventana de mi terminal. Mi código para la GUI es el siguiente:

package project205;
import javax.swing.*;

import java.awt.*;
import java.awt.event.*;

public class HouseListGUI extends JFrame
{
//GUI Components

HouseList availableHouses = new HouseList("src/houses.txt");

 JLabel  cLab   = new JLabel("Criteria");
 JLabel  minLab   = new JLabel("Min");
 JLabel  maxLab   = new JLabel("Max");
 JLabel  pLab   = new JLabel("Price");
 JLabel  aLab   = new JLabel("Area");
 JLabel  bLab   = new JLabel("Bedrooms");

 JTextField  pMin   = new JTextField(10);
 JTextField  pMax   = new JTextField(10);
 JTextField  aMin   = new JTextField(10);
 JTextField  aMax   = new JTextField(10);
 JTextField  bMin   = new JTextField(10);
 JTextField  bMax   = new JTextField(10);

 JTextArea  results    = new JTextArea(20, 40);

 JButton sButton   = new JButton("Search");
 JButton qButton   = new JButton("Quit");

public HouseListGUI()
{


        setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
        setSize(400,300);
        setVisible(true);  





Container c = getContentPane();
c.setLayout(new GridLayout(5,3,10,10));
c.add(cLab);
c.add(minLab);
c.add(maxLab);
c.add(pLab);
c.add(pMin);
c.add(pMax);
c.add(aLab);
c.add(aMin);
c.add(aMax);
c.add(bLab);
c.add(bMin);
c.add(bMax);
c.add(sButton);
c.add(results);
c.add(qButton);

sButton.addActionListener(
  new ActionListener()
  {
    public void actionPerformed(ActionEvent e)
    {
    String pmn = pMin.getText();
    String pmx = pMax.getText();
    String amn = aMin.getText();
    String amx = aMax.getText();
    String bmn = bMin.getText();
    String bmx = bMax.getText();

    int pmn1 = Integer.parseInt(pmn);
    int pmx1 = Integer.parseInt(pmx);
    int amn1 = Integer.parseInt(amn);
    int amx1 = Integer.parseInt(amx);
    int bmn1 = Integer.parseInt(bmn);
    int bmx1 = Integer.parseInt(bmx);


    Criteria theCriteria = new Criteria(pmn1, pmx1, amn1, amx1, bmn1, bmx1);

    availableHouses.printHouses(theCriteria);

    results.setText("");

    }
  });


qButton.addActionListener(
        new ActionListener()
        {
             public void actionPerformed(ActionEvent e)
             {
                 System.exit(0);
             }
        }
        );
}
public static void main(String[] args)
{

    //HouseList availableHouses = new HouseList("src/houses.txt");
    HouseListGUI g1 = new HouseListGUI();
    g1.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
    g1.setSize(1000,500);
    g1.show();
}

}

Me gustaría obtener los resultados de la línea de código disponibleHouses.printHouses (theCriteria); que devuelve un tipo vacío para imprimirse en el texto Resultados del área

Intenté usar type cast para emitir el vacío como una cadena y poner eso en resultados, es decir:

   results.setText((String)availableHouses.printHouses(theCriteria);

Pero Java no tiene eso.

TL; DR:

¿Cómo podría uno tomar un terminal resultante de una llamada al método de tipo void e imprimirlo como una cadena de tipo en un área de texto en el contexto de una GUI?

para mayor aclaración:

mi ventana de terminal se ve así:

http://imgur.com/wiewXan

y mi GUI se ve así:

http://imgur.com/wdd0ieK

y quiero que mi terminal esté en el cuadro del medio en la última fila.

Gracias por cualquier consejo / consejos!