WPF lanza la excepción "No se puede localizar el recurso" al cargar la imagen

Tengo una ventana WPF, con una imagen de fondo de un archivo en mi sistema local. Entonces el archivo XAML se ve así:

 <Window.Background>
    <ImageBrush ImageSource="/MYASSEMBLY;component/Resources/MyPic.png"/>
 </Window.Background>

En el diseñador XAML, en realidad muestra esta imagen de fondo, por lo que la imagen existe en la carpeta MYASSEMBLY \ Resources. Sin embargo, en elInitializeComponent() Llamada de función cuando lanzo la aplicación, lanza la excepción

No se puede localizar el recurso 'resources / mypic.png'.

Así que estoy totalmente perdido ahora. ¿Son los directorios diferentes entre el diseño y el tiempo de ejecución, por lo que no existen en el tiempo de ejecución?