La autenticación de Django funciona en Chrome, pero no en Firefox

Tengo un problema en el que el inicio de sesión de Django funciona bien en Chrome pero no en Firefox: cuando intento iniciar sesión en una parte restringida del sitio en Firefox, simplemente vuelve una y otra vez a la página de inicio de sesión; además, no aparece ningún mensaje de error en el registro con respecto a eso. Curiosamente, el error no ocurre cuando el servidor está en la máquina local.

¿Alguien tiene una idea general de lo que podría estar causando ese comportamiento extraño?

Estoy usando Django 1.6 en Python 2.7