DIRCA_CHECKFX Valor de retorno 3 - Proyecto de implementación VS 2013

Tengo el temido problema de mi intento de instalación de un MSI:

MSI (c) (98:B0) [18:01:22:818]: Invoking remote custom action. DLL: C:\DOCUME~1\sspencer\LOCALS~1\Temp\1\MSI19.tmp, Entrypoint: CheckFX
MSI (c) (98:FC) [18:01:22:833]: Cloaking enabled.
MSI (c) (98:FC) [18:01:22:833]: Attempting to enable all disabled privileges before calling Install on Server
MSI (c) (98:FC) [18:01:22:833]: Connected to service for CA interface.
Action ended 18:01:22: DIRCA_CheckFX. Return value 3.

Después de un poco de excavación, esto realmente indica que la DLL no se pudo cargar directamente, el servidor de CA no pudo conectarse y comenzó a golpear los puntos de entrada de la DLL.

Utilicé orca y 7zip para extraer la acción personalizada para DIRCA_CheckFX que es insertada por Visual studio cuando se construye el proyecto de implementación. Tomé la DLL y luego ejecuté Dependency Walker en el sistema host (Server 2003 R2) que dio el error:

Error: At least one module has an unresolved import due to a missing export function in an implicitly dependent module.

Recompilé el sistema usando el compilador VS 2010, extraje la DLL y ejecuté el caminante de dependencia, lo que no creó el mismo error. Es decir, la compilación VS 2010 funciona, la compilación VS 2013 falla ya que la DLL incluida no se cargará en el entorno de destino.

Mi pregunta es cómo soluciono los problemas de las DLL que faltan para solucionar el error informado por Dependency Walker.