Error de reemplazo de XTS NextMethod (.Generic): número de elementos para reemplazar

Estoy luchando con xts en este momento ... Tengo un objeto XTS, y estoy tratando de reemplazar los datos de una fecha específica con un nuevo conjunto, pero sigo teniendo problemas de longitud de reemplazo, aunque estoy seguro de que son los igual y sin datos faltantes. ¿Algunas ideas?

Hice un ejemplo ficticio para demostrar mis problemas:

R> test1 = xts(cbind(trade_level = 1, t2 = 3),order.by=as.Date("1991-01-02"))
R> test2 = xts(cbind(trade_level = 5, t2 = .053),order.by=as.Date("1991-01-02"))
R> first_day = "1991-01-02"
R> test1[first_day] = test2
Warning message:
In NextMethod(.Generic) :
  number of items to replace is not a multiple of replacement length
R> sessionInfo()
R version 3.0.1 (2013-05-16)
Platform: x86_64-w64-mingw32/x64 (64-bit)

locale:
[1] LC_COLLATE=English_United States.1252  LC_CTYPE=English_United States.1252   
[3] LC_MONETARY=English_United States.1252 LC_NUMERIC=C                          
[5] LC_TIME=English_United States.1252    

attached base packages:
[1] stats     graphics  grDevices utils     datasets  methods   base     

other attached packages:
[1] reshape2_1.2.2  xts_0.9-7       zoo_1.7-10      ggplot2_0.9.3.1

loaded via a namespace (and not attached):
 [1] colorspace_1.2-4   dichromat_2.0-0    digest_0.6.4       grid_3.0.1        
 [5] gtable_0.1.2       labeling_0.2       lattice_0.20-23    MASS_7.3-29       
 [9] munsell_0.4.2      plyr_1.8           proto_0.3-10       RColorBrewer_1.0-5
[13] scales_0.2.3       stringr_0.6.2      tools_3.0.1