Agregar una regla en iptables en debian para abrir un nuevo puerto

Estoy tratando de abrir el puerto 3306 en iptables en mi sistema Debian para permitir el acceso al servidor MySQL. Para lo cual ingresé este comando:

root@debian:/# sudo iptables -A INPUT -p tcp --dport 3306 ACCEPT
root@debian:/# iptables-save

Ingresé a la nueva conexión y se ha guardado en iptables, ya que puedo ver la nueva regla en la lista de iptables generada por el comando iptables-save.

Sin embargo, este sistema Debian se ejecuta en una VM sobre Windows7 y no puedo hacer telnet desde Windows a este puerto. No estoy seguro de dónde se supone que debo buscar la solución a este problema.