Buscando algo similar a mecanizar para .NET ...

Si no sabes qué es Mecanizar ...http://search.cpan.org/dist/WWW-Mechanize/

Mantendré una lista de sugerencias aquí. Cualquier cosa para navegar / publicar / raspar pantalla (que no sea WebRequest y WebBrowser Control).

Análisis

HTMLAgilityPack -http://www.codeplex.com/htmlagilitypack

Pruebas de aplicaciones web

WatiN - Marco de prueba de aplicaciones web (.NET) -http://watin.sourceforge.net/

Seleniohttp://seleniumhq.org/

Art of Test Design Canvas - Cuesta dinero

Herramientas

Firebug para FirefoxBarra de herramientas del desarrollador de Internet Explorer para IEChrome también tiene uno

Nota

WatiN está cerca de lo que estoy buscando, excepto que abre un navegador, que es molesto e impresionante al mismo tiempo. Depende de lo que estés haciendo.