¿Alguien sabe cómo agregar hojas de estilo en una plantilla con Symfony 1.4?

He intentado todo lo que puedo imaginar, desde la modificación de frontend / config / view.yml hasta la modificación de la plantilla en sí, ambas cosas funcionan.

He visto en mis búsquedas que otras personas han tenido el mismo problema. Parece que hay un choque de clases entre el uso de include_stylesheets y use_stylesheets, sin embargo, esto no está documentado en ningún sitio AFAIK.