¿Es esta una página web o una imagen?

http://lcamtuf.coredump.cx/squirrel/

Según el autor,

Esta es una página de destino incrustada para una imagen. Puede enlazar a esta URL y obtener el documento HTML que está viendo en este momento (pronto incluirá datos esenciales de ardilla); o incrusta exactamente la misma URL como imagen en tu propia página con tema de ardilla:<a href="http://lcamtuf.coredump.cx/squirrel/">Click here!</a> <img src="http://lcamtuf.coredump.cx/squirrel/"> No hay hacks del lado del servidor involucrados - la magia sucede en su navegador.

En otras palabras, si introduce esa URL en su navegador, se muestra como una página web, pero también puede usar la misma URL como fuente de imagen.

¿Qué tipo de brujería está trabajando aquí?

(Editar:código fuente desde el enlace anterior si ese sitio se desconecta alguna vez.)