Tengo la siguiente entidad:

public class Invoice
{
    [Key]
    public int Id { get; set; }
    public DateTime? ArchiveDate { get; set; }
    public DateTime? ClotureDate { get; set; }
    ...
}

Me gustaría saber si mi factura está archivada o cerrada usando un tipo de bandera (boolean). Para ese propósito, agregué 2 propiedades no asignadas en mi entidad de Breeze como esta:

public class Invoice
{
    [Key]
    public int Id { get; set; }
    public DateTime? ArchiveDate { get; set; }
    public DateTime? ClotureDate { get; set; }
    [NotMapped]
    public bool Archived { get { return ArchiveDate.HasValue; } } 
    [NotMapped]
    public bool Clotured { get { return ClotureDate.HasValue; } } 
    ...
}

Ahora puedo consultar mi entidad brisa de esta manera:

var query = entityQuery.from("Invoices")
                       .where('id', '==', id)
                       .toType('Invoice');

La llamada anterior devolverá todas las propiedades de la entidad de mi factura (incluidas las archivadas y las coasqueadas). Funciona bien.

Pero solo necesito unas pocas propiedades específicas (para el rendimiento). Entonces trato de

var query = entityQuery.from("Invoices")
                       .where('id', '==', id)
                       .select("id, archived, clotured")
                       .toType('Invoice');

Me salió el errorEl miembro de tipo especificado 'Archivado' no es compatible con LINQ to Entities. Solo se admiten los inicializadores, los miembros de entidad y las propiedades de navegación de entidad.

Muy frustrante. ¿Alguna idea de por qué no puedo realizar tal consulta?

¿O tal vez alguien tiene otra solución?

Muchas gracias.