La ventana de vista previa / el conmutador multitarea muestra un comportamiento extraño en iOS 7. Así es como aparece cuando configuro esta propiedad para ambas aplicaciones.

self.navigationController.navigationBar.translucent = NO;

 Ahora para la aplicación blanca comenté la línea.

Ahora, cuando lo ejecuto de nuevo y voy directamente al conmutador, esto es lo que obtengo:

Si ejecuto la aplicación y luego voy a la pantalla de inicio o cualquier otra aplicación y luego voy al conmutador, esto es lo que obtengo:

¿Hay alguna forma de corregir este problema mientras se tiene una barra de navegación translúcida?

Gracias.