Por lo que veo, en v2 de GMaps API había una propiedad "botones" del objeto InfoWindow que uno podría definir de una manera que dado que InfoWindow no tiene un botón de cierre:

marker.openInfoWindowHtml("No Close Button",{buttons:{close:{show:4}}});

Lo anterior sin embargo no se aplica para v3. ¿Alguien sabe una manera de hacerlo? Leí acerca de una utilidad que reemplaza a InfoWindow llamadaCaja de información pero no se ha desarrollado en los últimos 2 años. Actualmente estoy usando la última versión 3.13 de Gmaps v3 API.

Una solución con jQuery es aceptable, si no hay una solución mejor.