¿Cómo evitar la función de análisis para el modelo en la recolección de colección?

    $(function() {
    var Task = Backbone.Model.extend({
        url : function() {
                return this.urlRoot + this.id;
        },
        urlRoot: 'index.php?c=light&a=list_tasks_bb&ajax=true&task=',
        parse: function (response, options) {
            console.log(options);
            console.log(response);
            return response;
        }
    });

    var TaskList = Backbone.Collection.extend({
        model: Task,
        url: 'index.php?c=light&a=list_tasks_bb&ajax=true',

        initialize: function () {

        },
        parse: function (response, options) {
            return response.tasks;
        }
    });

    var Light = Backbone.Router.extend({
        el: $('#light'),
        routes: {
            "tasks/:id": "taskAction",
            "*page": "defaultAction",
        },

        initialize: function () {
            _this = this;
            this.tasks = new TaskList();
            this.users = new UserList();
        },

        taskAction: function(id) {
            this.task = new Task({id: id});
            $.when (
                this.task.fetch()
            ).then(function(zzz) {
                new TaskView({model: _this.task}).render();
            });
        },
        defaultAction: function(page) {
            $.when (
                this.tasks.fetch(),
                this.users.fetch()
            ).then (function() {
                new TaskListView({collection: _this.tasks}).render();
            });
        }
    });
});

Tengo un modelo y una colección que recibo a través de ajax fetch. No tengo oportunidad de cambiar el backend, por lo que la estructura de la lista de tareas de json es:

"contents": {},
"current": false,
"errorCode": 0,
"errorMessage": "",
"u": 4,
"tasks": [{
    "id": "12250",
    "t": "ZZZ",
    "cid": "24",
    "c": "2013-08-22 11:36:32",
    "dd": "02.09.2013",
    "sd": "02.09.2013",
    "pr": "300",
    "pid": "0",
    "atid": "1:4",
    "s": 0,
    "dl": ""
}, {
    "id": "12307",
    "t": "ZZZ",
    "cid": "42",
    "c": "2013-08-28 11:14:44",
    "dd": "05.09.2013",
    "sd": "28.08.2013",
    "pr": "200",
    "pid": "0",
    "atid": "1:4",
    "s": 0,
    "dl": ""
}, {
    "id": "12326",
    "t": "ZZZ",
    "cid": "2",
    "c": "2013-08-29 09:55:34",
    "dd": "31.08.2013",
    "sd": "29.08.2013",
    "pr": "200",
    "pid": "0",
    "atid": "1:4",
    "s": 0,
    "dl": ""
}],
"events": []

Esta es la razón por la que estoy usando Parse para la colección. En este paso todo está bien. La estructura JSON para una sola tarea es:

"contents": {},
"current": false,
"errorCode": 0,
"errorMessage": "",
"u": 4,
"tasks": [{
    "id": "12250",
    "t": "ZZZZ",
    "cid": "24",
    "c": "2013-08-22 11:36:32",
    "dd": "02.09.2013",
    "sd": "02.09.2013",
    "pr": "300",
    "pid": "0",
    "atid": "1:4",
    "text": "XXXXX",
    "s": 0,
    "dl": ""
}],
"comments": [{
    "id": "48178",
    "text": "CCCC",
    "cid": "4",
    "con": "23.08.2013"
}],
"events": []

Así que necesito analizar de nuevo para buscar una sola tarea después de "task.fetch ()". Después de agregar la función de análisis en el modelo, funcionó bien hasta que comencé a buscar la recopilación, ya que después del análisis de la recopilación ya tengo los datos del modelo correctos, pero el modelo devuelve la devolución de llamada para cada modelo nuevamente.

¿Tengo la manera correcta de solucionar este problema o mejor intentaré cambiar el backend?

PS Claro, puedo hacer algo como esto:

  if(response.tasks) {
    return response.tasks[0];
  } else {
    return response;
  }

Pero creo que no es la solución correcta.