simulador de ios: cómo cerrar una aplicación

Cuando "ejecuta" el simulador desde xCode, la aplicación se inicia automáticamente, y luego puede hacer clic en el botón de inicio para suspender la aplicación. Lo que quiero hacer escerrar La aplicación desde dentro del simulador. Entonces, ¿cómo se puede hacer esto?