Git: no se puede crear enlace simbólico (Nombre de archivo demasiado largo)

Había empujado un proyecto desde Linux a bitbucked y luego lo había clonado en Windows. Resulta que había dos enlaces simbólicos, que aparecían como archivos de texto en las ventanas. Como sabía dónde debían apuntar, los reemplacé con copias de sus archivos de destino, los confirmé y los envié.

Ahora el repositorio de butbucket se ve bien cuando lo veo desde su interfaz web. Sin embargo, un clon de git en mi máquina de Unix me da dos mensajes como:

error: unable to create symlink ... (File name too long)

y los dos archivos, que eran enlaces simbólicos previamente están ausentes. Intenté la clonación en / tmp / ... para obtener nombres de archivo más cortos, pero obtuve los mismos resultados. Eso sugiere, que algo salió mal con el repositorio de bitbucket. Lo intentécore.symlinks encendido y apagado.

Puedo vivir sin los enlaces simbólicos, pero me gustaría tener un repositorio de trabajo. ¿Alguien sabe una manera (aparte de recrear el repositorio)?