En Windows, en mi RProfile.site, solía configurar:

Sys.setenv(R_USER="/my/desired/path/to/tilde")

Sin embargo, esto no crea el mismo efecto en Ubuntu. ¿Alguna idea sobre cómo puedo lograr el mismo efecto? ¿Así que cuando escribo ~ en una ruta se expande a R_USER?

Aquí hay un ejemplo. En Windows, después de configurar R_USER, en mis scripts usaría lo siguiente:

read.csv("~/Project") 

Donde "~" se expandió a / some / path / to / projects /