Error de permiso de la carpeta PowerShell: algunas o todas las referencias de identidad no se pudieron traducir.

Question

Jul 11, 2012, 09:36 PM

Error de permiso de la carpeta PowerShell: algunas o todas las referencias de identidad no se pudieron traducir.

He leído muchas publicaciones sobre esto, pero todavía no puedo entenderlo. Estoy ejecutando este script como administrador y crea las carpetas requeridas, simplemente no establece los permisos adecuados. Cualquier ayuda sería apreciada. ¡Gracias!

$Users = Get-Content "D:\New_Users.txt"
ForEach ($user in $users)
{
    $newPath = Join-Path "F:\Users" -childpath $user
    New-Item $newPath -type directory

    $UserObj = New-Object System.Security.Principal.NTAccount("DOMAIN",$user)

    $acl = Get-Acl $newpath
    $acl.SetAccessRuleProtection($True, $False)
    $accessRule = New-Object System.Security.AccessControl.FileSystemAccessRule("O1OAK\$user","AppendData,CreateDirectories,CreateFiles,DeleteSubdirectoriesAndFiles,ExecuteFile,ListDirectory,Modify,Read,ReadAndExecute,ReadAttributes,ReadData,ReadExtendedAttributes,ReadPermissions,Synchronize,Traverse,Write,WriteAttributes,WriteData,WriteExtendedAttributes","ContainerInherit, ObjectInherit","None","Allow")
    $acl.SetAccessRule($accessRule)
    $accessRule = New-Object System.Security.AccessControl.FileSystemAccessRule("NT AUTHORITY\SYSTEM","FullControl","ContainerInherit, ObjectInherit","None","Allow")
    $acl.SetAccessRule($accessRule)
    $accessRule = New-Object System.Security.AccessControl.FileSystemAccessRule("BUILTIN\Administrators","FullControl","ContainerInherit, ObjectInherit","None","Allow")
    $acl.SetAccessRule($accessRule)
    $accessRule = New-Object System.Security.AccessControl.FileSystemAccessRule("1OAK\$user","Delete","ContainerInherit, ObjectInherit","None","Allow")
    $acl.removeAccessRule($accessRule)
    $acl.SetOwner($UserObj)
    $acl | Set-Acl $newpath
}

El primer error en una cadena de 3 que recibo está abajo. Creo que es lo más importante y arreglaré los otros 2.

Exception calling "SetAccessRule" with "1" argument(s): "Some or all identity references could not be translated."
At D:\DOMAIN\IT\IT Private\User Drives\user_folders.ps1:12 char:20
+     $acl.SetAccessRule <<<< ($accessRule)
    + CategoryInfo          : NotSpecified: (:) [], MethodInvocationException
    + FullyQualifiedErrorId : DotNetMethodException

Espero que esto no sea un duplicado y lo siento si lo es, he estado leyendo durante horas. ¡Gracias!