Enlaces dentro de áreas extensibles en las que se puede hacer clic (solo CSS)

Aquí hay un buen artículo sobre la creación de enlaces dentro de áreas más amplias en las que se puede hacer clic:

http://css-tricks.com/links-inside-of-larger-clickable-areas/

Esta solución requiere JavaScript. Al final del artículo, hay un enlace roto a una solución solo para CSS (por lo que aparentemente se puede hacer), pero no puedo entender cómo se haría esto solo con CSS. ¿Algunas ideas?

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta