Tengo tres documentos de texto almacenados como una lista de listas llamadas "dlist":

dlist <- structure(list(name = c("a", "b", "c"), text = list(c("the", "quick", "brown"), c("fox", "jumps", "over", "the"), c("lazy", "dog"))), .Names = c("name", "text"))

En mi cabeza me resulta útil mostrar dlist así:

   name  text
1  a     c("the", "quick", "brown")
2  b     c("fox", "jumps", "over", "the")
3  c     c("lazy", "dog")

¿Cómo puede ser manipulado esto como abajo? La idea es graficarlo, por lo que algo que pueda fundirse para ggplot2 sería bueno.

  name  text
1    a   the
2    a quick
3    a brown
4    b   fox
5    b jumps
6    b  over
7    b   the
8    c  lazy
9    c   dog

Eso es una fila por palabra, dando tanto la palabra como su documento principal.

Yo he tratado:

> expand.grid(dlist)
  name                  text
1    a     the, quick, brown
2    b     the, quick, brown
3    c     the, quick, brown
4    a fox, jumps, over, the
5    b fox, jumps, over, the
6    c fox, jumps, over, the
7    a             lazy, dog
8    b             lazy, dog
9    c             lazy, dog

> sapply(seq(1,3), function(x) (expand.grid(dlist$name[[x]], dlist$text[[x]])))
     [,1]     [,2]     [,3]    
Var1 factor,3 factor,4 factor,2
Var2 factor,3 factor,4 factor,2

unlist(dlist)
  name1   name2   name3   text1   text2   text3   text4 
    "a"     "b"     "c"   "the" "quick" "brown"   "fox" 
  text5   text6   text7   text8   text9 
"jumps"  "over"   "the"  "lazy"   "dog"

> sapply(seq(1,3), function(x) (cbind(dlist$name[[x]], dlist$text[[x]])))
[[1]]
     [,1] [,2]   
[1,] "a"  "the"  
[2,] "a"  "quick"
[3,] "a"  "brown"

[[2]]
     [,1] [,2]   
[1,] "b"  "fox"  
[2,] "b"  "jumps"
[3,] "b"  "over" 
[4,] "b"  "the"  

[[3]]
     [,1] [,2]  
[1,] "c"  "lazy"
[2,] "c"  "dog" 

Es justo decir que estoy aturdido por las diversas funciones de aplicar y plyr y realmente no sé por dónde empezar. Nunca he visto un resultado como en el intento de "solicitud" anterior, y no lo entiendo.