Tengo los siguientesJava SE Código, que se ejecuta en PC

public static void main(String[] args) {
    // stringCommaPattern will change
    // ","abc,def","
    // to
    // ","abcdef","        
    Pattern stringCommaPattern = Pattern.compile("(\",\")|,(?=[^\"[,]]*\",\")");
    String data = "\"SAN\",\"Banco Santander, \",\"NYSE\"";
    System.out.println(data);
    final String result = stringCommaPattern.matcher(data).replaceAll("$1");
    System.out.println(result);
}

Estoy obteniendo el resultado esperado

"SAN","Banco Santander, ","NYSE"
"SAN","Banco Santander ","NYSE"

Sin embargo, cuando se trata deAndroide.

Pattern stringCommaPattern = Pattern.compile("(\",\")|,(?=[^\"[,]]*\",\")");
String data = "\"SAN\",\"Banco Santander, \",\"NYSE\"";
Log.i("CHEOK", data);
final String result = stringCommaPattern.matcher(data).replaceAll("$1");
Log.i("CHEOK", result);

Me estoy poniendo

"SAN","Banco Santander, ","NYSE"
"SAN","Banco Santandernull ","NYSE"

Cualquier sugerencia y solución, ¿cómo puedo hacer que este código se comporte igual que en Java SE?

Nota adicional :

Otros patrones producen el mismo resultado también. Parece que,Android está utilizando una cadena nula para un grupo no coincidente, y Java SE está utilizando una cadena vacía para un grupo no coincidente.

Toma el siguiente código.

public static void main(String[] args) {
    // Used to remove the comma within an integer digit. The digit must be located
    // in between two string. Replaced with $1.
    //
    // digitPattern will change
    // ",100,000,"
    // to
    // ",100000,"        
    final Pattern digitPattern = Pattern.compile("(\",)|,(?=[\\d,]+,\")");
    String data = "\",100,000,000,\"";
    System.out.println(data);
    final String result = digitPattern.matcher(data).replaceAll("$1");
    System.out.println(result);
}

Java SE

",100,000,000,"
",100000000,"

Androide

",100,000,000,"
",100null000null000,"