Un poco de contexto.

Tenemos una aplicación web MVC4 reciente utilizada por muchas personas que nos gustaría portar a Orchard CMS. Aunque se trata de una aplicación de tipo "admin", no queremos que forme parte de la sección de administración de Orchard. Esta aplicación está actualmente activa y nos gustaría que el traslado a Orchard sea lo más invisible posible para el usuario final.

Donde estamos ahora

Seguimos esta respuesta como comoIntegrar la aplicación existente de ASP.NET MVC con Orchard CMS pero usamos diseños (Razor no Orchard) y no funciona (de manera predeterminada) con la forma en que Orchard representa las páginas (las vistas devueltas por las acciones de los controladores se muestran sin los diseños - se ignora _ViewStart.cshtml). He intentado especificar la ruta del diseño en el método de Vista pero no funciona o la ruta no es buena ya que estamos en un módulo. ¿Hay alguna manera de decirle a Orchard que use un archivo _layout.cshtml y omita la temática de Orchard?