Estoy usando nexus para alojar mi repositorio de Maven, y la línea de comandos de maven (tanto win32 como linux) puede transferir artefactos desde este nexo con éxito, usando el mismo comando y la misma configuración.xml. Pero m2e fallará de la siguiente manera:

[WARNING] Could not transfer metadata m3-app:m3:1.0-SNAPSHOT/maven-metadata.xml from/to Nexus (http://1.2.3.4:8080/nexus/content/groups/public): Failed to create a selector. to http://1.2.3.4:8080/nexus/content/groups/public/m3-app/m3/1.0-SNAPSHOT/maven-metadata.xml
[WARNING] Failure to transfer m3-app:m3:1.0-SNAPSHOT/maven-metadata.xml from http://1.2.3.4:8080/nexus/content/groups/public was cached in the local repository, resolution will not be reattempted until the update interval of Nexus has elapsed or updates are forced. Original error: Could not transfer metadata m3-app:m3:1.0-SNAPSHOT/maven-metadata.xml from/to Nexus (http://1.2.3.4:8080/nexus/content/groups/public): Failed to create a selector. to http://1.2.3.4:8080/nexus/content/groups/public/m3-app/m3/1.0-SNAPSHOT/maven-metadata.xml

He probado el servidor mientras que Eclipse no logra capturar artefactos, y mi navegador puede obtener el metadata xml con éxito. ¿Hay algún problema con m2e?

Actualización: mi proyecto incluye aproximadamente 35 frascos, los primeros frascos tendrán éxito y luego fallarán.