mover un archivo en el buscador con applecript

Solo quiero mover una imagen de una carpeta a otra, reemplazando la que ya está allí:

tell application "Finder"
      copy file "/Users/xx/Documents/img.jpg" to folder "/Users/xx/Documents/State"
   end tell

Cuando lo ejecuto, me aparece un mensaje de error que dice

El buscador obtuvo un error: no se puede establecer la carpeta [ruta] al archivo [ruta] "." Número -10006 de la carpeta [ruta]

¡Por favor, ayúdame!