Error al usar install_github: 'exdir' no existe

Estoy intentando instalar un paquete desde github, pero sigo recibiendo el siguiente error;

"Error in unzip(src, list = TRUE) : 'exdir' does not exist".

Supongo que descomprimir no tiene permiso para crear un directorio para descomprimir, pero no conozco una forma de pasar un parámetro al argumento exdir.

> require(devtools)
> install_github("rvertnet", "ropensci")

Installing github repo(s) rvertnet/master from ropensci
Installing rvertnet.zip from https://api.github.com/repos/ropensci/rvertnet/zipball/master
Error in unzip(src, list = TRUE) : 'exdir' does not exist

Esta es la primera vez que instalo desde github, por lo que puede que me esté perdiendo algo realmente simple. Probé con otros paquetes (ggplot2) y consiguió el mismo error.

Edición: resultados añadidos desessionInfo():

> sessionInfo()
R version 2.15.1 (2012-06-22)
Platform: i386-pc-mingw32/i386 (32-bit)

locale:
[1] LC_COLLATE=English_Canada.1252  LC_CTYPE=English_Canada.1252   LC_MONETARY=English_Canada.1252
[4] LC_NUMERIC=C                    LC_TIME=English_Canada.1252    

attached base packages:
[1] stats     graphics  grDevices utils     datasets  methods   base     

other attached packages:
[1] devtools_0.8

loaded via a namespace (and not attached):
[1] digest_0.5.2    evaluate_0.4.2  httr_0.1.1      memoise_0.1     parallel_2.15.1 plyr_1.7.1     
[7] RCurl_1.91-1.1  stringr_0.6.1   tools_2.15.1    whisker_0.1

He puesto miTMP, TMPDIRyTEMP a una carpeta grabable a través de renviron.site:

> Sys.getenv(c("TMP","TEMP","TMPDIR"))
          TMP          TEMP        TMPDIR 
"H:\\R\\temp" "H:\\R\\temp" "H:\\R\\temp"

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta