EDIT 2: Me gustaría convertir las palabras en inglés a números de Unicode usando php5 y luego producirlas como \ u * * * * donde * * * * es el número de Unicode.

En mi pregunta original, pensé erróneamente que \ u era un estándar para codificar unicode cuando en realidad solo se está escapando en JavaScript (Gracias Jukka K. Korpela por señalarlo). Aunque quería hacer la conversión en PHP, el código Unicode convertido debía usarse en JavaScript.

Probé las siguientes opciones, pero no tuve suerte. Sin embargo, la respuesta de Deceze hizo el truco, muchas gracias!

Cosas que hice

He leído que puedo usar iconv para hacer esto, pero no he tenido suerte y no puedo encontrar ningún ejemplo sobre cómo.

También he probado el código de Scott Reynen aquí¿Cómo obtener el número de punto de código para un carácter dado en una cadena utf-8? Pero parece que no puedo hacerlo funcionar. Cuando lo probé, incluí el script en un archivo junto con

<code>$str='test';
echo utf8_to_unicode($str);
</code>

Simplemente se hizo ecotest.

También he leído que puedo usar

<code>echo json_encode("test");
</code>

pero otra vez solo consigotest Impreso en la pantalla.

Cualquier ayuda sería muy apreciada.

EDIT1: En realidad creo que se llaman unidades de código no puntos de código.