java.security.AccessControlException: Acceso denegado (java.io.FilePermission

final File parentDir = new File("S:\\PDSPopulatingProgram");
parentDir.mkdir();
final String hash = "popupateData";
final String fileName = hash + ".txt";
final File file = new File(parentDir, fileName);
file.createNewFile(); // Creates file PDSPopulatingProgram/popupateData.txt

Estoy intentando crear un archivo en una carpeta pero obtengo una excepción como

java.security.AccessControlException: Access denied

Estoy trabajando en el entorno de windows. Puedo crear una carpeta desde el Explorador de Windows, pero no desde el Código Java.

¿Cómo puedo resolver este problema?