Ayudantes html personalizados en MVC 4

Creé la clase de ayuda

namespace SEM.API.Helpers
{
    public static class Navigation
    {
        public static string BuildSomething(this HtmlHelper helper)
        {
            return "empty";
        }
    }
}

Y agregó el espacio de nombres a webconfig<add namespace="SEM.API.Helpers" /> pero sigo recibiendo un error

CS1061: "System.Web.Mvc.HtmlHelper"

No se resuelve después de muchas reconstrucciones.

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta