Al intentar hacer un BOOST_CHECK_EQUAL (par, par), gcc no encuentra el operador de la corriente para el par, a pesar de declararlo. Lo curioso es que std :: out encuentra al operador.

ostream& operator<<(ostream& s, const pair<int,int>& p) {
    s << '<' << p.first << ',' << p.second << '>';
    return s;
}


BOOST_AUTO_TEST_CASE(works)
{
    pair<int,int> expected(5, 5);
    pair<int,int> actual  (5, 5);
    std::cout << expected << std::endl;
    std::cout << actual   << std::endl;
    BOOST_CHECK(actual == expected);
}

BOOST_AUTO_TEST_CASE(no_work)
{
    pair<int,int> expected(5, 5);
    pair<int,int> actual  (5, 5);
    BOOST_CHECK_EQUAL(actual, expected);
}

Esto no compila con el error:

...  instantiated from here
../boost-atp/release/include/boost/test/test_tools.hpp:326:9: error: no match for ‘operator<<’ in ‘ostr << t’