Habiendo leído la documentación paraVPython yRoscado GTK, me parece que sería posible incrustar gráficos VPython dentro de una GUI gtk. Sé que es posible conwx en Windows pero estoy en Linux y usando PyGTK. Ahora, he logrado obtener parte del camino. Puedo incrustar una ventana de VPythonsiempre que se genere un proceso separado. Lo que me gustaría es incrustarlo como un hilo. Esto último haría que los eventos GUI que controlan el OpenGL sean más fáciles de implementar, a través de un hilo en lugar de un socket y llamadas de red.

Edit: Al parecer, nadie sabe nada de esto ... Meh.

Aquí está el código que tengo. Descomente las dos líneas comentadas y comente algunas otras obvias, y podrá acceder al código de generación del proceso.

#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-
import time
from visual import *
import threading
import Queue
import gtk
import pygtk
import re
import subprocess


class OPenGLThreadClass (threading.Thread):
    """Thread running the VPython code."""

    def __init__(self, queue):
        threading.Thread.__init__(self)
        self.queue = queue
        self.name = 'OpenGLThread'


    def run (self):
        gtk.threads_enter()
        self.scene = display.get_selected() 
        self.scene.title = 'OpenGL test'
        s = sphere()
        gtk.threads_leave()
        #P = subprocess.Popen(['python', 'opengl.py'])
        time.sleep(2)
        self.queue.put(self.find_window_id())
        self.queue.task_done()


    def find_window_id (self):
        """Gets the OpenGL window ID."""
        pattern = re.compile('0x[0-9abcdef]{7}')
        P = subprocess.Popen(['xwininfo', '-name', self.scene.title],
        #P = subprocess.Popen(['xwininfo', '-name', 'Visual WeldHead'],
                stdout=subprocess.PIPE)
        for line in P.stdout.readlines():
            match = pattern.findall(line)
            if len(match):
                ret = long(match[0], 16)
                print("OpenGL window id is %d (%s)" % (ret, hex(ret)))
                return ret


class GTKWindowThreadClass (threading.Thread):
    """Thread running the GTK code."""

    def __init__ (self, winID):
        threading.Thread.__init__(self)
        self.OpenGLWindowID = winID
        self.name = 'GTKThread'


    def run (self):
        """Draw the GTK GUI."""
        gtk.threads_enter()
        window = gtk.Window()
        window.show()
        socket = gtk.Socket()
        socket.show()
        window.add(socket)
        window.connect("destroy", lambda w: gtk.main_quit())
        print("Got winID as %d (%s)" % (self.OpenGLWindowID, hex(self.OpenGLWindowID)))
        socket.add_id(long(self.OpenGLWindowID))
        gtk.main()
        gtk.threads_leave()



def main ():
    thread = {}
    print("Embedding OpenGL/VPython into GTK GUI")
    queue = Queue.Queue()
    thread['OpenGL'] = OPenGLThreadClass(queue)
    thread['OpenGL'].start()
    winID = queue.get()
    print("Got winID as %d (%s)" % (winID, hex(winID)))
    gtk.gdk.threads_init()
    thread['GTK'] = GTKWindowThreadClass(winID)
    thread['GTK'].start()



if __name__ == "__main__":
    main()