Prefuse Beispieldiagramm teilweise außerhalb von JPanel

Ich möchte benutzen Prefuse [http://prefuse.org], um ein Diagramm zu visualisieren. Ich folgte ihremLernprogram [http://prefuse.org/doc/manual/introduction/example/] und probierte ihre Beispielanwendung. Der Quellcode ist zu finden ...