Suchergebnisse für Anfrage "internationalization"
Wie Sie effizient mit gettext PO-Dateien arbeiten können, wenn Sie kleine Änderungen an großen Textwerten vornehmen
Suchen Sie nach Tipps und / oder Tools zum effizienten Arbeiten mit gettext PO-Dateien, wenn Sie kleine Änderungen an großen msgid-Werten vornehmen. Beispiel: Wir haben viele Nachrichten mit mehreren Sätzen / Absätzen, die in unseren ...
Wie kann ich eine Website in eine andere Sprache übersetzen? (ASP .NET, c #)
Ich habe ein großes Geschäftsportal entwickelt. Mir ist gerade klar geworden, dass ich meine Website in einer anderen Sprache brauche. Ich habe die verfügbaren Lösungen wie @ recherchie Used Kontrolle Dritter auf meiner Website. (Passt in mein ...
Have Rails 2.3.x ignoriert den i18n Edelstein
Ich habe ein Rails 2.3.5-Projekt, das die Lokalisierungsfunktionen von Rails verwendet. Ich habe auch Rails 3 Beta installiert (was vom i18n Gem abhängt). Rails 2.3.5 kann die Lokalisierung problemlos selbst durchführen (ohne installierten i18n). ...
Wie wird die Sprache Ihrer Webseite angegeben, sodass Google Chrome keine Übersetzung anbietet?
Ich habe eine Seite, auf der Google Chrome darauf besteht, dass sie in Französisch verfasst ist. Hier ist ein Schnappschuss davon: http: //yootles.com/outbox/overcleverchrome.htm [http://yootles.com/outbox/overcleverchrome.html] Bitte beachten ...
Welche Zeichenkodierung sollte ich für eine Webseite verwenden, die hauptsächlich arabischen Text enthält? Ist utf-8 in Ordnung?
Welche Zeichenkodierung sollte ich für eine Webseite verwenden, die hauptsächlich Ar, abic-Text enthält? Ist utf-8 in Ordnung?
Ruby On Rails: Pluralisierung für andere Sprachen
Ich erstelle Apps für ein nicht englisches Publikum. Im Moment benenne ich meine Modelle mit englischen Nomen, aber ich bevorzuge einheimische Holländer. Da die Konvention den Plural des Klassennamens für Tabellen verwendet, gehe ich davon aus, ...
Concat RTL-String mit LTR-String in Javascript
Ich habe Probleme, arabische Zeichenfolgen mit englischen Zeichenfolgen zu verknüpfen, aber ihre Reihenfolge wird durcheinander gebracht! Ich habe es versucht+ operator undstr1.concat(..) aber nichts funktioniert bei mir. var a = 'english' var ...
Rails i18n: Kann ich "Übersetzung fehlt" -Fehler deaktivieren?
Ich habe eine mandantenfähige Anwendung und experimentiere mit der Verwendung des i18n-Edelsteins, damit jeder unserer Kunden das System nach seinen Wünschen anpassen, den Text auf verschiedenen Seiten ändern, E-Mails anpassen und so weiter. ...
Tool zum Überprüfen von Java-Ressourcenpaketen (i18n) [closed]
Ich suche nach einem Tool, Ant-Task, IDE-Plugin, ..., das mit I18N einer Java-Anwendung unter Verwendung der Standard-Ressourcenpakete für Nachrichteneigenschaften hilft. Sowohl Open Source- als auch kommerzielle Lösungen sind ...
Wie ändere ich die Entwicklungssprache in Xcode, bevor ich meine App internationalisiere?
Ich übernehme eine App, die komplett in Französisch geschrieben wurde. Zeichenfolgen sind im Code in Französisch fest codiert, und alle Nachrichten im Storyboard sind in Französisch. Aber die anfängliche Entwicklungsregion inInfo.plist wurde ...